Shopping Cart

DIY1702 - FABRIQUE TON SAC / MAKE YOUR BAG

Posted by Ariane Brunet-Juteau on

***ENGLISH VERSION FOLLOWING

 

C’est dimanche après-midi, vous avez bu deux lattés et lu tout le journal, et il est temps d’aller au marché faire les emplettes. Vous portez un jogging et le vieux t-shirt de votre copain, mais vous appréciez tout de même avoir un beau sac pour y glisser vos emplettes?  Une petite gâterie: le sac Kazumi. Ce sac est le match parfait. Joli et pratique, il sera parfait pour errer et paresser dans la ville, tout en contenant toutes vos trouvailles et gâteries du bazar.

Pour la version prêt-à-porter par ici

Pour la version prêt-à-fabriquer par ici

VOUS AUREZ DE BESOIN

De deux paires de jeans, de lacet et de notre patron:)

Ce projet est réalisable en moins de deux heures.

MARCHE À SUIVRE

ÉTAPE 1 - Télécharger le patron ici

ÉTAPE 2 - tracer le patron et couper

ÉTAPE 3 - Coudre les deux pièces A l'une sur l'autre envers sur envers à 1 cm de la bordure

ÉTAPE 4 – Ouvrir la valeur de couture et surpiqure à 5 mm. Répéter l’opération avec les deux autres pièces A.

ÉTAPE 5 – Superposer l’une des pièces B à 1 cm de la bordure de la pièce A et faire une couture double à 3mm du bord. Répéter l’opération de chaque côté

ÉTAPE 6 – coudre les lacets

ÉTAPE 7 – Coudre l’appliqué

ÉTAPE 8 – Fermer le fond du sac avec une double couture

ÉTAPE 9 – Superposer deux des pièces C l’une sur l’autre envers sur envers et faire une surpiqure sur le contour. Répété l’opération avec les deux autres pièces

ÉTAPE 10 – coudre envers sur envers le bout de la pièce C au bout de la pièce B. Répèter l’opération de l’autre coté

ÉTAPE 11 – Pour accentuer l’effet effiloché, sabler les bordures

ÉTAPE 12- PARTAGEZ VOS PROJETS #DENIMUPCYCLERS

 

ENGLISH

Are you like me? Even if it is a cozy Sunday afternoon after two lattes and a newspaper, you still want a cute grocery bag to match your lazy outfit as you head to the market? Well here’s a treat! This bag is the perfect fit for just messing around and lazing about while carrying any and all of your odds and ends around town.

For ready-to-wear version here

For ready-to-make version click here

YOU WILL NEED

Two pairs of old jeans, shoelace, and our pattern:)

This project is doable in less then 2 hours

GUIDELINES

STEP 1 - Download our pattern here

STEP 2 - Trace and cut

STEP 3 - Sew both A pieces with the reverse side of the fabric face to face at 1 cm from the edges

STEP 4 - Open the seam allowance and top stitch it at 5mm from edges. Repeat same operation on the other A pieces

STEP 5 - Overlay one of B pieces at 1cm from A edges and sew a 2 needles stitch at 3mm from the edges. Repeat same operation on each side of both B pieces.

STEP 6 - Take some of your old shoelace and fix them on middle seam

STEP 7 - Fix applique, Now watch out not over stitching the shoes lace just like me!

STEP 8 - Double stitch the bottom of the bag. With the bag right side in.

STEP 9 - Overlay C pieces together riverside face to face and top stitch all around it.

STEP 10 - Fix the tip of C with the tip of B reverse side face to face. Make this step on both side

STEP 11 - To have a nice fray effect use sand paper to fray the edges

STEP 12 - Wear it

STEP 13 - SHARE YOUR PROJECT #DENIMUPCYCLERS

 

 

 

SaveSaveSaveSaveSaveSaveSaveSave

Older Post Newer Post